2014 Outlook: Escaping Marlins Park might have been the best thing that could have happened to Ruggiano: Twenty-four of his 31 home runs the past two seasons combined came on the road, and he had a slugging percentage 97 points higher in his road games during that time. He has a clear path to regular -- or near-regular -- playing time with the Chicago Cubs, and will call a more hitting-friendly environment his home. Still, Ruggiano's skills aren't much greater than those of a fringe big league regular, his fantasy appeal greater because of his double-digit potential in homers and steals. Speculate if you wish, but try to limit it to NL-only formats if you can.
2014 Outlook: A converted shortstop, Lake lacks the long-term ceiling of fellow Chicago Cubs Starlin Castro and Javier Baez, which is why he was moved to the outfield when he finally arrived in the majors last summer. Lake got off to a hot start, batting .324 in his first 34 games, but after that, opposing pitchers quickly learned that he was a free swinger who struggled against breaking balls, and he hit just .223/.291/.351 thereafter (30 games). It's the latter stat line that's closer to his true value, as Lake managed pedestrian .271/.322/.411 career minor league rates, as well as 23.5 percent strikeout and 5.9 percent walk rates, that make him look like a streaky bet. NL-only owners can take their chances, but he's a weaker choice for those leagues that use on-base percentage over batting average.